الطّْيَاهِير
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: طياهير
الطّْيَاهِيرaṭ-ṭyāhīr/atˤˈtˤjaːhiːr/
المعنى
الكثبان الرملية العالية المتراكمة، يشق اجتيازها على الماشي والسيارة
high, piled-up sand dunes that are hard to cross
أمثلة الاستعمال
لا تاخذ ذاك الدرب، كله طياهير والسيارة تغرز في الرمل ما تطلع
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تسلك ذلك الطريق، فكله كثبان رملية عالية تغوص فيها السيارة ولا تقدر على الخروج
طلعنا فوق الطياهير العالية وشفنا النفود كله تحتنا
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا فوق الكثبان الرملية العالية فرأينا صحراء الرمال كلها تحتنا
الأرض هنا سهلة، بس ورا ذيك الطياهير ما يمشيها إلا البعير
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأرض هنا منبسطة، لكن ما وراء تلك الكثبان الرملية المتراكمة لا يقطعه إلا البعير
الأصل والفصاحة
من «التَّيْهُور»، وهو الرمل الذي له جُرُف أو الرمل المشرف، وجمعه «تياهير»، فأُبدلت التاء طاءً
الطّْيَاهِير←تيهور(الفصيح)
التيهور في المعاجم: الرمل الذي له جُرُف، وقيل الرمل المشرف، وجمعه تياهير وتياهر؛ والدارج «طياهير» هو هذا الجمع نفسه بمعناه نفسه بإبدال التاء طاءً، ورجّح المجمع أن الإبدال قديم
التحول الصوتي: إبدال التاء طاءً
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص505
«لا رزلي رايه بروس (الـطـيـاهـيـر)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص505
«وقيل : هو الرمل المشرف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص505
«التيهور من الرمل ما له جرف جمعه : (تياهير) وتياهر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص504
«طهر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص504
«لا أعرف له مفرداً من لفظه، وإن كان لفظ الجمع (طياهير) مشهوراً كثير الاستعمال عندهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص504
«فيجيبهم العارف بها بأنها (طياهير) ما تقدر عليها السيارات»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص504
«و (الطياهير): الكثبان الرملية المرتفعة المتراكمة»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ونقول: لعل هذا الإبدال قديم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.