مَهَفْ
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَهَفْmahaf//ma.haf//
المعاني
- 1
من تنطلي عليه الحيل ويسهل خداعه ويصدق ما يقال له.
Gullible or naive person who is easily deceived.
صفات شخصيةلا تصير مهف، كل من جاك بكلمة صدقته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تكن ساذجًا، فتصدق كل ما يقوله لك الناس.
فلان مهف، ينضحك عليه بسرعة وما يفرق بين الجد والمزح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فلان شخص ينخدع بسهولة، ولا يميّز بين الجد والهزل.
- 2
اسم مكانموضع الذهاب والانصراف الذي لا عودة منه.
A place of no return.
أماكندعاءخله يولي عساه يروح مهف الأولين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعه يذهب، أرجو أن ينصرف انصرافًا لا رجعة بعده.
الأصل والفصاحة
مَهَفْ←هَفَّ(الفصيح)
مأخوذة من الفعل الفصيح (هَفَّ) بمعنى خفَّ وزنه، فشُبه الساذج بخفيف العقل الذي يميل مع كل قول، وفي المعنى الثاني هي اسم مكان بمعنى موضع التلاشي وانقطاع الأثر.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص169
«(هف): ذهب بلا رجعه يقال : راح مهف الاولين - يدعو عليه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص302
«(مَهَفْ): شخص تنطلي عليه الحيل والاكاذيب، يصدق كل ما يقال له.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.