الرقع
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققاَلرَّگْعar-ragʿ/arˈraɡʕ/
المعنى
الضرب برمي حصى صغيرة تصيب المضروب.
Hitting someone with small thrown stones.
أمثلة الاستعمال
يوم نشرح كلمة «الرقع»، نقول: الحصاة لازم تصيب، مب بس تنرمي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عند شرح هذه الكلمة نبيّن أن الحصاة يجب أن تصيب، فلا يكفي مجرد رميها.
في سوالف الأولين، لا سمعت «الرقع» فالمقصود ضرب بحصى صغار، مب كفّ باليد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا سمعت هذه الكلمة في أحاديث السابقين، فالمراد الضرب بحصى صغيرة، لا الصفع باليد.
سألني عن «الرقع»، وقلت له: إذا الحصاة طاحت بعيد وما أصابت، ما يسمّونه كذا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سألني عن معنى الكلمة، فبيّنت له أن سقوط الحصاة بعيدًا دون إصابة لا يدخل في معناها.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر الاستعمال الدارج بالفعل العربي «رقع» بمعنى أصاب الهدف، وينقل عن الصغاني أن كل إصابة تُسمّى بذلك.
الرقع←رقع(الفصيح)
ورد في المقتطف عن الصغاني بمعنى إصابة الهدف بالسهم، وبمعنى الإصابة عمومًا. والاستعمال الدارج الموثق يخصّه بالضرب بحصى صغيرة مع تحقق الإصابة. والنطق بالقاف المجهورة اجتهاد في النطق النجدي، لا ضبط صريح في المقتطف.
التحول الصوتي: إبدال القاف گافًا في النطق النجدي المقدّر.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص284
«قال الصغاني : يُقال (رقع) الغَرَضَ بسهمه : إذا اصابه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص284
«ارقعه، بمعنى ضربه مرة واحدة بحصاة صغيرة أصابت بدنه.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص284
«الرقع) : الضرب بالحصا الصغار برميها على الشخص المضروب .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.