معر
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَعَرmaʿar//maʕar//
المعنى
حكَّ موضعًا من الجسد أو دلكه بيده، ويغلب على حكّ موضع الشعر
to scratch or rub a part of the body, especially a hairy spot
أمثلة الاستعمال
قرصني البعوض في ذراعي وقعدت أمعره طول الليل لين احمرّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لدغني البعوض في ذراعي فظللت أحكّه طوال الليل حتى احمرّ.
لا تمعر الجرح لا يلتهب، خلّه يبرى بروحه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تحكّ الجرح حتى لا يلتهب، دعه يبرأ وحده.
ذا الثوب الصوف يخرّش، لبسته ساعة وأنا أمعر رقبتي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الثوب الصوفي خشن يثير الحكّة، لبسته ساعة وأنا أحكّ رقبتي.
الأصل والفصاحة
يربطها معجم اللهجات المحكية بما في لسان العرب من «المعَر: سقوط الشعر، وتمعّر شعره: تساقط، وشعر أمعر: متساقط».
معر←معر(الفصيح)
المعَر في الفصحى سقوط الشعر، وتمعّر الشعر تساقط، وشعر أمعر متساقط. ووجه الصلة أن الدارج يدل على حكّ موضع الشعر ودلكه، وهو ما يفضي إلى تساقطه، فالفرق انزياح دلالي لا صوتي. وقد ذكر المصدر هذه الصلة، لكنها صلة دلالية بعيدة تحتاج تحققًا.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- مَعْراجتهادًا على قياس اللهجة
- المضارع
- يمعرورد في المصدر
- صيغة أخرى
- امعرأمر، اجتهادًا على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص619
«دارجة في لهجات السرات»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص619
«(يمعر)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص619
«في اللسان (المعَرُ : سُقوط الشعر. وتمعّر شعَرُه : تساقط. وشعر أَمْعَرُ : متساقط»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص619
«غالبا ما تستخدم ( يمعر) اذا حك الرجل شعر عانته»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص619
«يحكها او يدلكها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص619
«والبعض يلفظها .(يمعر)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.