شَعَه
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققشَعَهshaʿah/ʃaʕah/
المعنى
الأخدود المستطيل الذي يشقّه المحراث في الأرض عند الحرث
furrow; the cleft cut into the soil by the plough
أمثلة الاستعمال
امثور جرّ امحراث من طرف امقطعة لطرفها، وخلّى وراه شعه طويلة نرمي فيها امحب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جرّ الثورُ المحراثَ من طرف قطعة الأرض إلى طرفها الآخر، فترك وراءه أخدودًا طويلًا نُلقي فيه الحبّ.
كل ما خلّص شعه رجع يفتح اللي جنبها، لين انحرثت امقطعة كلها صفوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما أتمّ أخدودًا عاد يشقّ الذي بجانبه، حتى حُرثت القطعة كلها صفوفًا.
امطر اللي نزل البارح ملى كل شعه في امأرض ماء، وامبذر اللي فيها بيطلع زين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ملأ مطرُ البارحة كلَّ أخدود من أخاديد الحرث في الأرض ماءً، فسينبت البذر الذي فيها نباتًا حسنًا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا للكلمة، ولم يظهر لها أصل فصيح بمعناها.
لم تنص المصادر على أصل فصيح، ولا تظهر صلة بيّنة بلفظ فصيح يجمعه بها معنى الشقّ في الأرض.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص657
«وعند بداية الحرث يقول: شعه شعه الله ولا اله الا الله يكررونها بين الحين والآخر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص657
«(شَعه)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص657
«(شَعه): شقه شق الأرض أثناء الحرث»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.