مِتْمَيْسِد
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِتْمَيْسِدmitmaysid//mitˈmajsid//
المعنى
مستلقٍ على الأرض قد مدّ رجليه في استرخاء وراحة
sprawled out on the ground, lying at ease with legs stretched out
أمثلة الاستعمال
من كثر التعب رجع من الشغل ولقيته متميسد على الفراش ماد رجوله، ما قدر حتى يقوم يتعشى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من شدة التعب عاد من العمل فوجدته مستلقيًا على الفراش مادًّا رجليه، لم يقدر حتى على النهوض للعشاء.
العصر جيت لقيت الربع متميسدين على الرمل تحت ظل الطلحة، كل واحد ماد رجوله يرتاح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جئت عصرًا فوجدت الأصحاب مستلقين على الرمل في ظل شجرة الطلح، كلٌّ منهم مادٌّ رجليه يستريح.
قم اعتدل، وش عندك متميسد بنص المجلس والضيوف على وصول؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انهض واجلس معتدلًا، ما بالك مستلقيًا ممددًا وسط المجلس والضيوف على وشك الوصول؟
الأصل والفصاحة
قرنها معجم اللهجات المحكية بمادة (مسد) في لسان العرب: مسد الحبل فتله، وجارية ممسودة مطوية ممشوقة؛ والصلة الدلالية غير مصرّح بوجهها في المصدر.
مِتْمَيْسِد←مسد(الفصيح)
مسد الحبل: فتله، وجارية ممسودة: مطوية ممشوقة الخلق؛ ربط المصدر اللفظة الدارجة بهذه المادة، ولعل وجه الصلة الامتداد والاستواء في هيئة الممسود، وهو اجتهاد لا ينص عليه المصدر.
التحول الصوتي: زيادة ياء بعد فاء الكلمة على وزن تَفَيْعَل (تمسّد ← تميسد)
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يتميسداجتهاد على قياس اللهجة
- الماضي
- تميسداجتهاد على قياس اللهجة
- الجمع
- متميسديناجتهاد على قياس اللهجة
- المؤنث
- متميسدةاجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص398
«وفي اللسان (مسد: ومَسَدَ الحبلَ يَمْسُدُه مشداً: فتله. وجارية ممسودة: مطويّةٌ ممشوقة).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص398
«(متميسِد): مستلقي على الارض ممدداً رجلية في استرخاء.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.