خَبَّابَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققخَبَّابَةxabbāba/xabˈbaːba/
المعنى
كائن موهوم مخيف يُهدَّد به الصغار ليرتدعوا، ويُطلق على كل ما يبعث الفزع
bogeyman; an imaginary frightening creature used to scare children into obedience, and by extension anything frightening
أمثلة الاستعمال
لا تطلع للزرنوق بالليل، ترا الخبابة تطلع لك وتردّك تصيح!
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تخرج إلى الزقاق ليلًا، فالكائن المخيف الذي يُفزَّع به الصغار سيظهر لك فترجع باكيًا.
أمي كانت تخوّفنا بالخبابة عشان ننام بدري وما نطلع من الحوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت أمي تخيفنا بذلك الكائن الموهوم كي ننام مبكرًا ولا نخرج من فناء البيت.
الياهل ما يبي يدخل الدار الظلمة، يحسب الخبابة قاعدة ورا الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطفل يرفض دخول الغرفة المظلمة لأنه يظن أن ذلك الكائن المخيف مختبئ خلف الباب.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا لهذه اللفظة. ومادة (خ ب ب) في معجم الأصول الفصيحة تتناول الخِبّة (الخرقة من الثوب البالي) والخَبَب (ضرب من السير)، ولا صلة بيّنة بينها وبين معنى الكائن المخيف.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح، ولا يظهر لفظ فصيح يجمعه بالدارج معنًى جامع. وتشابه الحروف مع مادة (خ ب ب) لا يكفي، لأن معانيها في المصدر الخرقة البالية وضرب من السير.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«شيء مخيف»
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«شبح وهمي يتم تخويف الأطفال به»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.