خَبَز
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: أخبتز (لهجة قبائل شهران العريضة) · أخبز (لهجة قبائل شهران العريضة)
خَبَزḵabaz/xabaz/
المعنى
سَكَنَ وهَدَأَ بعد حركةٍ أو اضطراب
to calm down; to settle down and become quiet
أمثلة الاستعمال
هَبَّت الريح من العصر وما خبزت إلا تالي الليل يوم طاح المطر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هبّت الريح منذ العصر ولم تسكن وتهدأ إلا في آخر الليل حين نزل المطر.
خلّ القدر على الجمر لين تخبز فورته ثم صبّ المرق في الصحن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اترك القدر على الجمر حتى يهدأ غليانه ويسكن ثم اسكب المرق في الصحن.
كانت الغنم جافلة من صوت الرعد، ويوم أخبزت في المراح قفلنا عليها الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت الأغنام نافرة مضطربة من صوت الرعد، وحين سكنت وهدأت في الحظيرة أغلقنا عليها الباب.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي الفصيح (خ ب ز)، وقد ورد في لسان العرب: انخبز المكانُ أي انخفض واطمأنّ.
خَبَز←انخبز(الفصيح)
في لسان العرب: انخبز المكانُ أي انخفض واطمأنّ، ومن دلالة الاطمئنان والاستقرار تطور المعنى في اللهجة إلى السكون والهدوء.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يخبزالفعل المضارع
- المؤنث
- أخبتزتالفعل الماضي المسند إلى المؤنث كما يرد على لسان كبار السن
- أخبزتالفعل الماضي المسند إلى المؤنث بزيادة الهمزة، وهو الأكثر نطقًا في اللهجة
- خبزتالفعل الماضي المسند إلى المؤنث
كلمات ذات صلة
المصادر
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«خبزت، والأكثر نطقها بالألف أخبزت، وترد على لسان كبار السن بهذا اللفظ (أخبتزت)»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«خبزت، والأكثر نطقها بالألف أخبزت، وترد على لسان كبار السن بهذا اللفظ (أخبتزت)»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«وورد في لسان العرب: انخبز المكان: انخفض، واطمأن (ابن منظور، د.ت: 5/344).»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«وورد في لسان العرب: انخبز المكان: انخفض، واطمأن (ابن منظور، د.ت: 5/344).»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«خبزت، والأكثر نطقها بالألف أخبزت، وترد على لسان كبار السن بهذا اللفظ (أخبتزت): وتعني: سكنت، وهدأت»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«خبزت، والأكثر نطقها بالألف أخبزت، وترد على لسان كبار السن بهذا اللفظ (أخبتزت)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.