أَنْصَل
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليأَنْصَلanṣal//ʔan.sˤal//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
انفصل الجزء المعدني للآلة وسقط من مقبضها الخشبي
to detach or slip out from the handle (referring to a tool head)
أمثلة الاستعمال
ضربت الگاع بالقوة وأنصل الفاس من الخشبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضربت الأرض بقوة فانفصلت حديدة الفأس عن مقبضها.
حاسب لا ينصل المنجل وتنجرح ايدك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احذر من أن تنفصل حديدة المنجل عن مقبضها فتُجرح يدك.
عدلت الفاس وثبته عشان ما ينصل وإحنا نشتغل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصلحت الفأس وثبتّه لكي لا تنفصل حديدته عن مقبضها أثناء عملنا.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
أنصل←أَنْصَلَ(الفصيح)
في الفصحى «أنصل السهم» أي نزع نصله (متعدٍّ)، واستعملت في الدارجة فعلاً لازماً بمعنى انفصال النصل أو الحديدة عن المقبض.
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- المضارع
- يِنْصِلمضارع
- اسم الفاعل/المفعول
- مِنْصِلاسم فاعل
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أفعالأدواتزراعة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص434
«و (أنصل) إذا خرج من اليد الخشبة التي يقبض عليه بها، وتقدم ذكر النصاب قريباً فهو فأس (منصل) بكسر الصاد .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.