أَشْوَل
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليأَشْوَلʾašwal/ˈʔaʃwal/
المعنى
من يعتمد على يده اليسرى في الكتابة والعمل.
Left-handed.
أمثلة الاستعمال
اللي يكتب باليسار يقولون عنه أشول، حطّوا له القلم على يساره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يسمّون من يكتب بيده اليسرى بهذه الصفة، فضعوا القلم على يساره.
إذا كان اللي يقصّ الورق أشول، عطوه مقصّ يصلح لليد اليسار عشان يسهل عليه القصّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا كان من يقص الورق يعتمد على يده اليسرى، فأعطوه مقصًا مناسبًا لها لتسهيل القص.
في دورة الخطّ، الأشول يجرّب يميل الورقة لين يلقى وضع يريّحه وهو يكتب باليسار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في دورة الخط، يجرّب من يكتب بيده اليسرى إمالة الورقة حتى يجد وضعًا مريحًا للكتابة.
الأصل والفصاحة
لا تثبت المقتطفات أصلًا اشتقاقيًا فصيحًا لهذا المعنى؛ والإحالات المعجمية التي ينقلها الأطلس لم تُقابل على أصولها.
ورد اللفظ بمعنى الاعتماد على اليد اليسرى، لكن المقتطفات لا تتضمن شاهدًا فصيحًا قديمًا أو نصًا معجميًا محققًا يثبت فصاحته بهذا المعنى. والإحالات المنقولة وحدها لا تحسم درجته.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- شَوْلاءنصّ مصدر الترشيح على هذه الصيغة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص190
«(أشْتَفْ): الذي يستخدم يده اليسرى بدلا من اليمنى ومثلها أشول، أعسر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص284
«(اشْدَف): أعسر، من يستعمل يده اليسرى دون اليمنى، مرادفها (أشول) والبعض يقول (اعسم).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص190
«(أشْتَفْ): الذي يستخدم يده اليسرى بدلا من اليمنى ومثلها أشول، أعسر»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«والأشْوَل، والأيسر، والأعسر، بمعنى واحد»
- أطلس اللهجات العربية
«أشْولُ ومؤنثه شَوْلاء»
- أطلس اللهجات العربية
«هو الشخص الذي يعمل أو يكتب بيده اليسار.»
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في جنوب السعودية وقطر وعمان ومصر والسودان وليبيا، أشْولُ ومؤنثه شَوْلاء: أيسر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.