شَمْصَة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشَمْصَةšamṣa//ʃamsˤa//
تُقال فيالباحية
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
فخّ لصيد الطيور.
A bird trap.
أمثلة الاستعمال
هذي شمصة لصيد الطيور، ما هي قفص لتربيتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا فخّ لصيد الطيور، وليس قفصًا لتربيتها.
حطّينا الشمصة مع أدوات الصيد في المعرض، وكتبنا تحتها: فخّ للطيور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا الفخّ مع أدوات الصيد في المعرض، وكتبنا تحته أنه فخّ للطيور.
في درس أدوات الصيد، ورّانا المعلّم صورة شمصة وقال: هذي يمسكون بها الطيور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في درس أدوات الصيد، أرانا المعلم صورة فخّ، وبيّن أنه يُستخدم للإمساك بالطيور.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
لم تذكر المقتطفات أصل اللفظة، ولا تتبين منها صلة دلالية واضحة بأصل فصيح.
لا تتضمن المقتطفات تأصيلًا فصيحًا للفظة، ولا دليلًا يكفي للحكم بأنها من الفائت الفصيح.
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- الجمع
- شمصاتجمع مقترح قياسًا على جمع أسماء الأدوات المختومة بالتاء؛ غير موثّق في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
فخّخطّارة
الحقل الدلالي
صيدأدوات
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص597
«الشمصة: فخ لصيد الطيور، ومثلها: الخطاره.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص539
«والشمصة: فخ لصيد الطيور.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص539
«(شَمْصَة) : بفتح الشين»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص539
«(شَمْصَة) : بفتح الشين والشمصة: فخ لصيد الطيور.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.