بَهَس
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحققبَهَسbahas//ba.has//
المعنى
أصابه الفزع فارتاع
to be frightened; to take fright
أمثلة الاستعمال
يوم ضرب الرعد نص الليل بهس الولد وقام يدوّر أمه يبكي
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما دوّى الرعد في منتصف الليل فزع الولد، ونهض يبحث عن أمه باكيًا.
نبح الكلب ورا البزر فبهس وشرد يركض لين وصل البيت
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نبح الكلب خلف الصغير فارتاع، وفرّ راكضًا حتى بلغ البيت.
صكّيت الباب بقوة وأبوي راقد فبهس وقعد يسأل وش صار
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أغلقت الباب بعنف وأبي نائم، فانتبه مذعورًا وجلس يسأل عما حدث.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المصادر المعتمدة أصلًا لهذه اللفظة. ومادة «بهش» الواردة في معجم الأصول الفصيحة مادة أخرى معناها الفرح والهشاشة. و«البهيس» من أسماء الأسد في معجم اللهجات المحكية، ولم تثبت صلة دلالية بينه وبين معنى الخوف.
لم تنص المصادر المعتمدة على أصل فصيح لهذه اللفظة بمعنى الخوف. والصلة بمادة «بهش» (الفرح والإسراع إلى الشيء) أو بـ«البهيس» (اسم للأسد) غير متحققة معنًى، فلا يُدّعى بها أصل.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يبهساجتهاد على قياس اللهجة
- صيغة أخرى
- انبهسصيغة انفعل بالمعنى نفسه، مذكورة في قرينة الترشيح
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«مفهوم الصفحة الجامع: خاف»
- مساهمات المستخدمين
«مسموعة في جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.