فَلْجَة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَلْجَةfalja/ˈfald͡ʒa/
المعنى
فُرْجة صغيرة متناسقة بين الأسنان الأمامية في مقدَّم الفم، تفصل بين الثنيتين
a small gap between the front teeth; a diastema
أمثلة الاستعمال
في ناس تعجبهم الفلجة بين ثناياهم، وفي ناس يروحون للتقويم عشان يقرّبون الأسنان ويسدونها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من الناس من يستحسن الفُرْجة بين ثنيتيه الأماميتين، ومنهم من يعالجها بالتقويم ليقارب بين أسنانه.
الطفل إلى طاحت ثنيته صارت له فلجة، وإلى طلع السن الجديد انسدّت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطفل إذا سقطت ثنيته ظهرت فُرْجة في مقدَّم أسنانه، فإذا نبت السن الجديد انسدّت.
بعد سنة من التقويم تقاربت الأسنان وما عاد للفلجة أثر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد سنة من التقويم تقاربت الأسنان ولم يبق للفُرْجة التي بين الثنيتين أثر.
الأصل والفصاحة
من مادة (ف ل ج) العربية، ومعناها في المعاجم تباعد ما بين الأسنان، كما نقل الزبيدي: «الفلج: تباعد ما بين الأسنان»، ومنه: أفلج وثغر مفلَّج. وقد نصّ الدرسوني على أن اللفظة الدارجة «لها علاقة بمادة فلج في اللغة»
فَلْجَة←فلج(الفصيح)
الفَلَج في المعاجم: تباعد ما بين الأسنان، ومنه رجل أفلج وثغر مفلَّج، والدارجة على معناه نفسه
التحول الصوتي: زيادة تاء الوحدة على الفصيح «فَلَج»
تصريفات الكلمة
- الجمع
- فلجاتجمع مؤنث سالم على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«ف لج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«وهو أفلج، وثغر مفلج، ورجل أفلج : إذا كان في أسنانه تفرق، وامرأة فلجاء الأسنان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«قال الزبيدي : (الفلج) : تباعد ما بين الأسنان .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص128
«(فلجة): فتحة صغيرة متناسقة بين الأسنان الأمامية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص128
«(فلجة): فتحة صغيرة متناسقة بين الأسنان الأمامية. ولها علاقة بمادة"فلج" في اللغة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.