جُبْجُب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققجُبْجُبǧubǧub//d͡ʒub.d͡ʒub//
المعنى
رغوة تتكوّن على الحليب أثناء الحلب، أو على الصابون ونحوه.
Foam or froth formed on milk during milking, or from soap and similar substances.
أمثلة الاستعمال
عقب الحلب، شفت الجبجب فوق الحليب، وانتظرت لين راحت الرغوة قبل أصبّه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد الحلب رأيت رغوة على الحليب، وانتظرت حتى زالت قبل سكبه.
حطّيت صابون في الطشت وحرّكت الموية، وطلع جبجب على وجهها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت صابونًا في الطشت وحرّكت الماء، فتكوّنت رغوة على سطحه.
اشطف الكوب مرّة ثانية، باقي فيه جبجب من صابون الغسيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشطف الكوب مرة أخرى؛ فما زالت فيه رغوة من صابون الغسيل.
الأصل والفصاحة
يحتمل اتصاله باللفظ العربي «الجُباب» لاتفاق المعنى، كما يوحي مصدر الترشيح، لكن المقتطفات لا تثبت العلاقة الاشتقاقية.
يذكر مصدر الترشيح «الجُباب» بمعنى ما يعلو ألبان الإبل كأنه زبد؛ وهذه صلة دلالية واضحة ترجّح اتصال اللفظ بالعربية الفصيحة، لكنها لا تثبت فصاحة اللفظ نفسه أو كيفية اشتقاقه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«والجُبَاب: شيء يعْلُو ألبَان الإبل كَأنَّه زَبَد.»
- أطلس اللهجات العربية
«هو الرغوة»
- أطلس اللهجات العربية
«هو الرغوة التي تكون أثناء حلب البهيمة، ورغوة الصابون، ونحوهما»
- أطلس اللهجات العربية
«الجُبْجُب»
- أطلس اللهجات العربية
«الجُبْجُب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.