غَوِير
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: غاير
غَوِيرġawīr//ɣaˈwiːr//
المعنى
ذو قعر يقع على مسافة كبيرة من سطحه أو حافته.
Deep, with a bottom far below its surface or rim.
أمثلة الاستعمال
هذا البير غوير، يحتاج حبل طويل عشان يوصل الدلو للماء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه البئر عميقة، وتحتاج إلى حبل طويل ليصل الدلو إلى الماء.
هات صحن غوير للشوربة، هذا الصحن مسطّح وما يشيلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر طبقًا عميقًا للحساء؛ فهذا الطبق مسطّح ولا يتسع له.
الحوض غوير، نزلت فيه والماء فوق راسي ورجولي ما لمست القاع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحوض عميق؛ نزلت فيه فكان الماء فوق رأسي ولم تلمس قدماي القاع.
الأصل والفصاحة
ترجيح اشتقاقي من الجذر العربي «غ و ر» لدلالته على العمق والقعر، مع صوغ صفة على بناء فعيل بحسب الضبط المقترح. ينقل مصدر الترشيح معنى «الغور»، لكنه لا يوثق اشتقاق «غوير»، ولم تُقابل إحالاته على أصولها.
غَوِير←غَوْر(الفصيح)
الغور يدل على عمق الشيء وقعره بحسب النقل في مصدر الترشيح. يُرجح أن «غوير» صفة على بناء فعيل من الجذر نفسه، بجامع العمق؛ فالتحول المقترح صرفي من الاسم إلى الصفة، وليس تحولًا دلاليًا. هذا اجتهاد له جامع دلالي، ولا يثبت ورود الصفة نفسها بهذا المعنى في المعاجم القديمة.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- غويرةمؤنث مقترح بالقياس على الرأس وضبطه، غير موثق في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«والبعض يقول (غويط): أي عميق»
- أطلس اللهجات العربية
«أو غاير مسموعة في جنوب السعودية»
- أطلس اللهجات العربية
«وفي اللغة: غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده»
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: عميق»
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: عميق؛ شرح اللفظ: أو غاير مسموعة في جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.