بَرْحِي
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَرْحِيbarḥi/ˈbarħi/
المعنى
صنف من كرائم النخل، من ذوات الرطب الفاخر، يطلق على نخلته وعلى ثمره
a prized date-palm cultivar (known in English as Barhi) valued for its fine fresh dates; the name covers both the palm and its fruit
أمثلة الاستعمال
اشترينا فسيلة برحي من المشتل وزرعناها جنب السكري، وإن شاء الله بعد كم سنة نجني رطبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترينا فسيلة من هذا الصنف من النخل وغرسناها بجانب نخلة السكري، ونرجو أن نجني رطبها بعد سنوات.
حطّ لنا مع القهوة صحن رطب برحي، وما خلّينا فيه ولا حبة من حلاته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قدّم لنا مع القهوة طبقًا من رطب هذا الصنف، فأكلناه كله لشدة حلاوته.
نخلة البرحي مطوها طويل، تشوف عذوقها متدلية بعيد عن قلبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نخلة هذا الصنف طويلة ما بين قلبها وشماريخ عذقها، فترى عذوقها متدلية بعيدة عن قلبها.
الأصل والفصاحة
يذكر مصدر الترشيح أن الصنف نشأ في العراق، وأن اسمه منسوب إلى الأرض البَراح، وهي الواسعة الخالية، لأنه نبت فيها أول أمره. وهذا قول مصدر ترشيح لم يشهد له مرجعي.
بَرْحِي←براح(الفصيح)
البَراح في الفصحى هو المتسع من الأرض لا زرع فيه ولا شجر. والدارج «برحي» اسم منسوب إليه على قول مصدر الترشيح، لأن الصنف نبت أول أمره في أرض براح. وهذا الوجه منقول عن مصدر ترشيح، فهو اجتهاد غير مقطوع به.
التحول الصوتي: حذف ألف «براح» في صيغة النسبة
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- برحيةتطلق على النخلة من هذا الصنف، وقد وردت في المصادر «كالبرحية»
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص149
«و(البراح) - بالفتح - المتسع من الأرض، لا زرع فيه ولا شجر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص142
«وأكثر كرائم النخل ذات مطو) طويل كالبرحية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص218
«أقبلوا على غرس كرائم النخل كالسكري والبرحى وأنواع أخرى من ذوات الرطب الفاخر»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص107
«النخلة فيقال هذا فرخ برحي»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«وسبب اسمه أنه نبتَ في أول أمره في أرضٍ بَرَاح: واسعة وخالية»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«صنفٌ معروف من التمر، نشأ في العراق»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.