ماطُور
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: ماتور
ماطُورmāṭūr/maːˈtˤuːr/
المعنى
دراجة نارية، وهي مركبة ذات عجلتين يديرها محرك يعمل بالوقود.
motorcycle
أمثلة الاستعمال
ولدي خلّى السيكل في الحوش وصار يروح المدرسة على الماطور، يقول ما يبي يتعب رجوله بالدواسات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ترك ابني الدراجة الهوائية في فناء البيت وصار يذهب إلى المدرسة على الدراجة النارية، يقول إنه لا يريد أن يُتعب رجليه بالدوّاسات.
خلص البانزين من الماطور في نص الدرب، ودزّيناه على عجلتينه لين وصلنا المحطة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نفد الوقود من الدراجة النارية في منتصف الطريق، فدفعناها على عجلتيها حتى بلغنا محطة الوقود.
صبي المطعم يجيب الطلبات على الماطور، يلبس الخوذة ويدخل بين السيارات عشان يوصّل العيش قبل لا يبرد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عامل المطعم يوصل الطلبات على الدراجة النارية، يلبس الخوذة ويمرّ بين السيارات ليوصل الأرز قبل أن يبرد.
الأصل والفصاحة
اجتهاد غير منصوص عليه في المصادر: الأرجح أنه من الإنجليزية motor (المحرك)، وأُطلق على الدراجة النارية اختصارًا لـ motorcycle.
لا أصل فصيح له؛ لفظ دخيل من الإنجليزية (اجتهاد). ولا صلة له بـ«مأطور» الفصيحة بمعنى الشديد الواردة في معجم الأصول الفصيحة، فهي تشابه حروف بلا معنى جامع.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مواطيرجمع على قياس اللهجة، اجتهادًا لا نصًّا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«الصيغ في البطاقة: ماطور»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.