بَكَش
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَكَشbakash/bakaʃ/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
الكلام العابث الخالي من الدقة والواقعية؛ وفيه مبالغة وتهويل وادعاء لما ليس بحقيقي.
Exaggerated talk, nonsense, or falsehood.
أمثلة الاستعمال
بطل بكش وقول الحقيقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كف عن المبالغة وادعاء الكذب وقل الحقيقة.
هذا كله بكش فاضي لا تصدقه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا كله كلام مبالغ فيه ولا صحة له فلا تصدقه.
سمعنا بكش كثير عن المشروع وما شفنا شيء واقعي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعنا ادعاءات مبالغًا فيها عن المشروع ولم نرَ شيئًا حقيقيًا.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
بَكَش←بشك(الفصيح)
الكذب وتخرص الكلام والخلط فيه.
التحول الصوتي: قلب مكاني بتقديم الكاف وتأخير الشين.
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- اسم الفاعل/المفعول
- بكّاشصيغة مبالغة لمن يكثر من المبالغة والكذب
كلمات ذات صلة
مرادفات
مبالغةتهويلكذب
الحقل الدلالي
كلامكذبسلوك
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص459
«ويبدو ان بكش منقلبة عن بشك فقد ورد في اللغة: بشك: كذب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص459
«بكاش أي كذاب. يقال: بلا بكش انت بكاش.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص459
«البكش كلام لا ضابط له من الدقة والواقعية والكلام العابث الذي يميل الى المبالغة والتهويل وقد يجنح الى الكذب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.