التَّنَسُّم
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققالتَّنَسُّمat-tanassum//at.ta.ˈnas.sum//
المعنى
الاستراحة قليلًا والتقاط الأنفاس بعد جهد أو سفر
taking a short rest to catch one's breath after exertion or travel
أمثلة الاستعمال
طلعنا الجبل وتعبنا، فقعدنا نتنسّم عشر دقايق ونشرب موية وبعدين كمّلنا الطلعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا الجبل وتعبنا، فجلسنا نستريح عشر دقائق ونشرب ماءً ثم أكملنا الصعود.
الشغل ما وقف من الصبح، ولا لقيت وقت للتنسّم ولا حتى أشرب فنجال قهوة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يتوقف العمل منذ الصباح، فلم أجد وقتًا لالتقاط أنفاسي ولا حتى لشرب فنجان قهوة.
اللعيبة ركضوا الشوط الأول كله، فعطاهم المدرب ربع ساعة تنسّم قبل الشوط الثاني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ركض اللاعبون طوال الشوط الأول، فأعطاهم المدرب ربع ساعة يستريحون فيها قبل الشوط الثاني.
الأصل والفصاحة
من النَّسَم وهو النَّفَس، فانتقل من أخذ النفَس إلى الاستراحة القصيرة
التَّنَسُّم←نسم(الفصيح)
النَّسَم في الفصحى النَّفَس، والنسيم الريح اللينة، والتنسُّم في المعاجم استنشاق الريح وتتبُّعها. والصلة دلالية: أخذ النفَس صار كناية عن الاستراحة بعد التعب، وهو انزياح في المعنى لا تحول صوتي. والتعليل مأخوذ من مصدر ترشيح واجتهاد، ولم يشهد له معجم مرجعي.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- متنسّماسم فاعل، على القياس
- المضارع
- يتنسّم
- الماضي
- تنسّم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«واشتقاقها من النسَم وهو النفَس»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«واشتقاقها من النسَم وهو النفَس، والنسيم الخفيف»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وما #تنسّمنا أي لم نرتح»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«دعني #أتنسّم قليلا: أي أرتاح»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #التنسُّم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.