رَسْوَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليرَسْوَةraswah/ˈras.wa/
المعنى
سِوارٌ من الحليّ يُلبَس في يد الطفل.
A child's bracelet; a small bangle worn on a child's wrist.
أمثلة الاستعمال
اشترينا للبنيّة رسوة فضة تلبسها في يدها يوم العيد، وقعدت طول اليوم تهزّ يدها عشان تسمع رنّتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترينا للبنت الصغيرة سوارًا من فضة تلبسه في يدها يوم العيد، فظلت طوال اليوم تهز يدها لتسمع رنينه.
هادي الرسوة ما تدخل في يد الكبير، مسوّينها على قدّ يد البزر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا السوار لا يدخل في يد الكبير، فقد صُنع على قدر يد الطفل.
لمّا جا المولود جابت له جدّته رسوة ذهب هدية، وقالت: يلبسها في يده لين يكبر عليها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما وُلد المولود أهدت إليه جدته سوارًا من ذهب، وقالت: يلبسه في يده حتى يكبر فيضيق عليه.
الأصل والفصاحة
لم يذكر المصدر أصل اللفظة، ولم يتبيّن لها أصل عربي فصيح أو دخيل بدليل.
لم تنص المصادر المعطاة على أصل فصيح للفظة، ولم يظهر لي ربط راجح بمادة فصيحة يجمعها بها معنى، فتُرك الحكم معلّقًا.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- رسواتجمع قياسي مجتهد فيه، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص504
«ومثلها الربق.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص504
«(رسوة): الرسوة أسورة للأطفال.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.