طَمَاقَة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليطَمَاقَةṭamāqa/tˤamaːqa/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
الحليب إذا حمض وتغيّر طعمه
sour milk; milk that has turned sour
أمثلة الاستعمال
الحليب اللي حلبناه أمس بات في القربة لين صار طماقة، حموضته تلسع اللسان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحليب الذي حلبناه أمس بقي في القربة حتى حمض، فصارت حموضته تلذع اللسان.
لا تصب للضيف من هالقدح، ترى صار طماقة، صب له من حليب اليوم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تسكب للضيف من هذا القدح لأن ما فيه قد حمض، واسكب له من حليب اليوم الطازج.
بعض الشيبان يخلون الحليب يبات ليلتين عشان يصير طماقة، يحبون حموضتها مع التمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعض كبار السن يتركون الحليب ليلتين حتى يحمض، لأنهم يحبون طعمه الحامض مع التمر.
الأصل والفصاحة
ثقة 45٪
لم تذكر المصادر المتاحة أصل اللفظة.
لم تنص المصادر على أصل فصيح، ولم يتبين لي لفظ فصيح يجمعه بها معنى الحليب الحامض.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
طعامألبان
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص239
«والطماقه الحليب الحامض.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص239
«(طَمَاقَة)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.