غَانِم
كلمةصفة فاعل⏳ قيد التحقق — تحقق آليغَانِمġānim/ˈɣaːnim/
المعنى
الفائز الظافر بما سعى إليه، الراجع بالخير والربح من غير خسارة؛ ويوصف به الرجل حميد الخصال المحمود السيرة
successful, having profited or come out ahead; returning with gain and no loss
أمثلة الاستعمال
دخل السوق ببضاعته ورجع غانم، ربحه ضعف اللي دفعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخل السوق ببضاعته فعاد ظافرًا رابحًا، إذ بلغ ربحه ضِعف ما أنفق.
ودّعنا المسافر وقلنا له: تروح سالم وترجع غانم، لا خسارة ولا أذى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ودّعنا المسافر وقلنا له: اذهب معافى وارجع ظافرًا بما تريد، لا تصيبك خسارة ولا مكروه.
اللي يشتغل بصدق يطلع غانم، واللي يتحيّل يطلع خسران.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من عمل بصدق خرج فائزًا بالخير، ومن احتال خرج خاسرًا.
الأصل والفصاحة
اسم الفاعل من الفعل العربي الفصيح غَنِمَ الشيءَ إذا ظفر به وفاز؛ والمعنى الدارج هو المعنى الفصيح نفسه، ويجري كثيرًا في دعاء المسافر
غانم←غانم(الفصيح)
غَنِمَ الشيءَ: ظفر به وأصابه من غير مشقّة ولا خسارة، والوصف منه على وزن فاعل؛ وهو في اللهجة بلفظه ومعناه الفصيحين، ومنه الغنيمة بمعنى الفوز والكسب
تصريفات الكلمة
- الجمع
- غانمينجمع المذكر على قياس اللهجة
- المؤنث
- غانمةومنه قولهم: لحيته غانمة، أي هو صاحب أخلاق حميدة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص122
«يقال فلان "لحيه غانمه" صفه للرجل صاحب الأخلاق الحميدة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص122
«و"فلان رجع سالم غانم"، والغنيمة الفوز والكسب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص122
«(غانم) والغانم الفائز»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.