طَلْعَة
كلمةاسم مرة✦ جديد⏳ قيد التحققطَلْعَةṭalʿah/tˤalʕah/
المعاني
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
خروج للتنزه والترفيه عن النفس مع العائلة أو الأصدقاء، ويكون غالبًا في البر أو الأماكن المفتوحة.
outing, picnic, trip
ترفيهنزهةحياة اجتماعيةالجو اليوم يفتح النفس، لازم نرتب طلعة نهاية الأسبوع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطقس اليوم جميل، يجب أن ننسق لنزهة في عطلة نهاية الأسبوع.
الشباب متجمعين في الاستراحة وبيجهزون أغراض الطلعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأصدقاء مجتمعون ويعدون لوازم النزهة.
- 2
اسم ذاتالغلاف الذي ينشق عن زهر النخلة، وهو أول ما يبرز من ثمرها.
palm spathe
زراعةنباتنخيلهالسنة طلعة النخل تبشر بخير ومحصول زين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أول ثمر النخل هذا العام يبشر بموسم وفير.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
طَلْعَة←طَلْعَة(الفصيح)
المرة الواحدة من الطلوع والظهور، وسُميت النزهة بذلك لبروز الناس وخروجهم من بيوتهم. والطلعة في الفصحى نَوْر النخلة.
تصريفات الكلمة
ثقة 60٪
- الجمع
- طَلَعات
كلمات ذات صلة
مرادفات
نزهةكشتةرحلةمشوار
الحقل الدلالي
ترفيهنزهةحياة اجتماعيةزراعة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص457
«الجمار والطَّلع والكمأة، أراد بالطَّلع الغريض الذي ينشق عنه كافوره وهو أول ما يُرَى من عذق النخلة ، الواحد : طلعة»
- مساهمات المستخدمين
«مفهوم الصفحة الجامع: نزهة برية؛ شرح اللفظ: مسموعة في الحجاز في السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.