الصَّلْب
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: صلب
الصَّلْبaṣ-ṣalb//asˤ.sˤalb//
المعنى
حجارة صغيرة توضع تحت الحجارة الكبيرة لتثبيتها وتسوية البناء.
Small packing stones placed beneath larger stones to stabilize and level masonry.
أمثلة الاستعمال
الحجر الكبير يتحرّك، حطّ تحته من الصلب لين يثبت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحجر الكبير غير ثابت؛ ضع تحته حجارة صغيرة حتى يستقر.
هات الصلب، نرفع به طرف الحجر الواطي عشان يستوي مع اللي جنبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر الحجارة الصغيرة لنرفع بها الطرف المنخفض من الحجر حتى يحاذي الحجر المجاور.
خلّ الحجارة الصغيرة على جنب، نحتاجها صلب تحت الكبار يوم نبني الجدار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احتفظ بالحجارة الصغيرة جانبًا؛ سنحتاج إليها لتثبيت الحجارة الكبيرة من أسفل عند بناء الجدار.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اشتقاقها من الأصل العربي الدال على الشدة والقوة، لتسمية الحجارة التي تقوّي البناء وتثبّته؛ وهذه الصلة اجتهادية وليست تأصيلًا صريحًا للمعنى المستهدف في المقتطفات.
الصَّلْب←صلب(الفصيح)
الأصل الفصيح يدل على الشدة والقوة. يُرجَّح تخصيص الدلالة لتسمية حجارة تثبيت البناء وتقويته؛ وهذا اجتهاد دلالي، ولا تثبت الإحالات غير المقابلة أن المعنى نفسه مدوّن في المعاجم القديمة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص168
«قال الزبيدي : (الصلب) - بالضم - والصلب- كَسْكَر - و(الصليب) مثل أمير هو الشديد .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص168
«ص ل ب»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«وتُسَمَّى عند البعض (اللُّزازة) أو (الرّفادة)»
- أطلس اللهجات العربية
«هي حجارة صغيرة توضع تحت الحجارة الكبيرة لتقويتها، وحتى يستقيم البناء»
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: حجارة؛ شرح اللفظ: مسموعة في السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.