طَنَاف

عربي من جذر ط ن ف، وهذا اجتهاد لا نص فيه في المقتطفات. ويشهد لعروبته أن المصدر نفسه يذكر من الجذر نفسه «الطَّنَف» في البناء، وهو الحجارة الناتئة في الجدار.

طَنَاف←طنف(الفصيح)

الطَّنَف والطُّنُف في المعاجم الفصيحة: ما أشرف خارجًا من البناء، والسقيفة فوق باب الدار، ورأس الجبل وما نتأ منه. والجامع بينه وبين الدارج معنى الإشراف والعلوّ. جاء الدارج على بناء فَعال بمعنى أعلى الشيء وحافته، فالفرق صرفي ودلالي لا صوتي. وهذا اجتهاد من خارج المقتطفات.

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص480

  «الطناف) بإسكان الطاء وتخفيف النون : الزهيد من الشيء كالقليل جداً من المال أو الطعام»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص601

  «الطنف: حجارة مسطحة، توضع بين المداميك، في الجدران الخارجية للبناء»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص695

  «امتلأ الحوض حتى طِنَافُه»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص695

  «امتلأ الحوض حتى طِنَافُه، أي حتى حافته وبنيتُ طِنَافَ الغرفة، أي أعلاها وهو ما يبني فوق سقف الغرفة»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص695

  «(طناف): الطَّناف أعلى الشيء ومنتهاه»