مُحَرْوَل
كلمةصفة مفعول⏳ قيد التحقق — تحقق آليمُحَرْوَلmuḥarwal/muħarwal/
المعنى
من عجز عن المشي والقيام لشلل أو كساح أصاب ساقيه أو لحادث
crippled; unable to walk or stand due to leg paralysis, rickets, or an accident
أمثلة الاستعمال
من يوم وقع من فوق الجدار وهو محرول ما يقدر يمشي إلا على الكرسي
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن سقط من أعلى الجدار وهو عاجز عن المشي لا يتنقل إلا على كرسي
جاهم ولد محرول من صغره، وحملوه للمستشفى يعالجونه عسى يمشي على رجوله
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وُلد لهم صبي مشلول الساقين منذ صغره، فحملوه إلى المستشفى ليعالَج رجاء أن يمشي على قدميه
لا تقول للرجل محرول وهو يمشي على رجوله، هذي كلمة ما تنقال إلا للي شُلّت رجوله
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تصف الرجل بالعجز عن المشي وهو يمشي على قدميه، فهذا وصف لا يقال إلا لمن شُلّت ساقاه
الأصل والفصاحة
لم تنص المصادر المتاحة على أصل فصيح للفظة؛ ذكرها معجم اللهجات المحكية بوصفها لفظة دارجة، وأوردها معجم الأصول الفصيحة في شواهد شعرية نبطية دون ردّها إلى أصل
لم يرد في المصادر المعطاة ردّ اللفظة إلى أصل عربي فصيح، ولم يتبين لها نظير فصيح راجح
تصريفات الكلمة
- الجمع
- محاريلاجتهاد على قياس اللهجة
- المؤنث
- محرولةاجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص316
«اللي مـحـر ولـنـي وانـا ازريت أروح ... محرولني : مقعدني، بحيث لا استطيع أن أروح أي أذهب، وهو مجاز»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص49
«اعمـی اصـم مــا يـقـوم (محرول)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص49
«والمحرول : المقصد الذي لا يستطيع المشي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص393
«(فعل): مُقَعْطَل : مشلول، الذي لا يمشي. وعند البعض: محرول، مكسوح.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص149
«(مُحَرْوَل) : الميم مخففة : مصاب بشلل في اطرافه السفليه لا يستطيع السير على قدميه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص262
«وفي لهجات السرات "مكسوح" نسبة الى مرض الكساح»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص262
«(محرول): المحرول العاجز وفاقد القدرة على المشي والمصاب بداء الكساح. تحرول: فقد القدرة على السير بسبب حادث ونحو ذلك.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.