مَظْماة
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: مظماء · المظماة
مَظْماةmaẓmāh/maðˤˈmaːh/
المعنى
الأرض أو الموضع من الصحراء الخالي من الماء وموارده، فيحمل المارّ به ماءه في القِرَب والمزادات.
A waterless stretch of desert with no wells or watering places, where travellers must carry their own water.
أمثلة الاستعمال
قطعنا المظماة يومين ما شفنا فيها بير ولا غدير، وما ورَدْنا الماي إلا ثالث يوم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اجتزنا الأرض الخالية من الماء يومين لم نرَ فيها بئرًا ولا غديرًا، ولم نبلغ الماء إلا في اليوم الثالث.
البدو أول ينزلون المظماة في الشتا، لأن حليب الإبل يغنيهم عن الماي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان البدو قديمًا ينزلون الأرض التي لا ماء فيها في الشتاء، لأن لبن الإبل يغنيهم عن الماء.
إلى بغيت تسرح بالغنم صوب المظماة شيل الماي معك بالقِرَب، ترى ما فيها مورد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إن أردت أن ترعى الغنم نحو الأرض الخالية من الماء فاحمل الماء معك في القِرَب، فليس فيها مورد.
الأصل والفصاحة
من الظمأ وهو العطش، على بناء مَفْعَلة للموضع، أي موضع العطش. يورده العبودي في مادة «ظمی» من معجم الأصول الفصيحة.
مَظْماة←ظمأ(الفصيح)
الظمأ في الفصحى العطش، وبناء مَفْعَلة منه يدل على موضعه، أي المكان الذي يُعطش فيه لخلوّه من الماء. والصلة بالدارج بيّنة في اللفظ والمعنى. ونسبة اللفظة إلى بناء «مظمأة» اجتهاد مني في التحليل الصرفي، فالمصدر يضعها تحت مادة «ظمی» ولا ينقل نصًا معجميًا قديمًا عليها.
التحول الصوتي: تسهيل الهمزة ألفًا
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مظامييذكر المصدر أنها بكسر الميم الأولى والثانية
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص216
«والما بعيد ودونه (اللال) مظماه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص171
«ومظماه المكان الذي يرعى فيه ماشيته، ولا ماء فيه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص309
«وضربني المـظـمـاء بـبــلا طواريق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص252
«والمظماء: الأرض من الصحراء، ليس فيها موارد للماء.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص37
«والمظماة المكان الذي لا ماء فيه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص165
«والمظماة: المفازة التي ليس فيها مياه ولا موارد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص544
«ظمی»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص544
«جمعها : مظامي، بكسر الميم الأولى والثانية .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص544
«بفتح الميم وإسكان الظاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص544
«(المظماة) بفتح الميم وإسكان الظاء المكان الذي لا ماء فيه، وإنما ينقلون الماء فيه بالقرب والمزادات إذا مروا به»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.