قفص
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: كفص
گْفَصgfaṣ/ɡfasˤ/
المعنى
وعاء يُصنع من الخوص أو من أعواد جريد النخل، على أنواع: منه ما يُجمع فيه الرطب والفاكهة الطرية وحوائج البيت، ويكون له غالبًا غطاء من الخوص، وقد يُعلَّق بين السقف والأرض فلا يبلغه الأطفال، ومنه المشبّك الذي تُحبس فيه الطيور
container woven from palm leaves or made of palm-frond ribs, in several kinds: one used for fresh dates, soft fruit and household items, usually lidded and sometimes hung from the ceiling out of children's reach; and a slatted kind used to keep birds (cage)
أمثلة الاستعمال
عبّوا القفص رطب من النخلة قبل تحمى الشمس، وسكّروه بغطاه الخوص لا يوصله الذبان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: املؤوا الوعاء المنسوج من الخوص بالرطب المجني من النخلة قبل اشتداد حرّ الشمس، وأغلقوه بغطائه الخوصي حتى لا يصل إليه الذباب.
علّق القفص بالسقف، ترى العيال لو طالوه ما خلّوا فيه تمرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: علِّق الوعاء المنسوج من الخوص في السقف، فإن الأطفال لو بلغوه لم يُبقوا فيه تمرة.
نسينا باب القفص مفتوح، وطلعت الحمامة وطارت فوق السطح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نسينا باب حاوية الطيور مفتوحًا، فخرجت الحمامة وطارت إلى السطح.
الأصل والفصاحة
أورده العبودي في مادة (ق ف ص) من معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة، وعرّف القفص بأنه وعاء من الخوص توضع فيه الفاكهة الرطبة والرطب.
قفص←القَفَص(الفصيح)
القَفَص في المعاجم الفصيحة: ما يُحبس فيه الطير ونحوه، وقد ورد بهذا المعنى في الشاهد الذي نقله العبودي عن الدميري «وهو إذا ما صيد ريح في قفص». وأورد العبودي معنى وعاء الخوص الذي يوضع فيه الرطب في مادة (ق ف ص) من معجم الأصول الفصيحة، لكنه لم ينقل نصًا معجميًا فصيحًا على هذا النوع بعينه، فعدّه فصيحًا بنوعيه اجتهادٌ يُرجى التحقق منه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أقفاصورد في معجم اللهجات المحكية
- قفاصهبإسكان القاف، ورد في شعر عبد الكريم بن جويعد
- قفاصورد في شعر غانم الغانم من أهل الزلفي: «ملي القفاص»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص191
«وهو إذا ما صيد ريح في قفص»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص346
«والقفاص : جمع قفص : الذي يجمع فيه الرطب من النخلة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص195
«القفاصه : جمع قفص، وهو الذي يوضع فيه الرطب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص486
«القفاص هنا : جمع قفص . ... كما يجمع على (قفاصه) بإسكان القاف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص143
«والقفص: يوضع فيه الشيء ويرفع معلقاً بين السقف والأرض، فلا يصل إليه الأطفال ونحوهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص486
«و (القفص) : وعاء من الخوص غالباً ما يكون له غطاء من الخوص أيضاً توضع فيه الفاكهة الرطبة، كما يوضع فيه الرطب.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص845
«والقفة عربية فصيحة شائعة في الجزيرة العربية وهي وعاء من الخوص متعددة الأحجام والاستعمالات»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص845
«والاقفاص عدة انواع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص845
«والقفص من أعواد جريد النخل، والاقفاص عدة انواع، منها للرطب، وللمنتجات الزراعية وللطيور»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.