غَزَى
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: غزا
غَزَىġazā//ɣazaː//
المعنى
قصد الحصول على شيء وسعى إليه بتدبير، وقد يضمر ذلك.
To set one's sights on obtaining something and devise ways to acquire it, sometimes secretly.
أمثلة الاستعمال
غزى المحل اللي جنب دكانه، وقعد يفاوض راعيه لين استأجره ووسّع شغله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سعى إلى الحصول على المحل المجاور لمتجره، وظل يفاوض صاحبه حتى استأجره ووسّع عمله.
غزى هالدلّة من يوم شافها، وكل شوي يسأل راعيها إن كان له نيّة يبيعها، لين شراها منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رغب في اقتناء إبريق القهوة منذ رآه، وكرر سؤال صاحبه عن رغبته في بيعه حتى اشتراه منه.
غزى البيت اللي على طرف الحي، ولا علّم أحد، وقعد يجمع قيمته لين قدر يشتريه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عزم سرًّا على اقتناء البيت الواقع عند طرف الحي، وظل يدخر ثمنه حتى استطاع شراءه.
الأصل والفصاحة
يرتبط بالفعل العربي «غزا» بمعنى أراد وطلب وقصد، كما ينقل المقتطف عن الزبيدي.
غَزَى←غزا(الفصيح)
ورد في المقتطف عن الزبيدي بمعنى أراد وطلب وقصد. ويُجتهد في عدّ الاستعمال الدارج تخصيصًا دلاليًا للقصد بطلب الحصول على الشيء والتدبير له، مع كتمان ذلك أحيانًا.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- غازياسم فاعل بمعنى القاصد الحصول على شيء؛ صيغة قياسية غير منصوص عليها لهذا المعنى في المقتطف.
- المضارع
- يغزياجتهاد على قياس التصريف اللهجي، غير منصوص عليه في المقتطف.
- الماضي
- غزيتللمتكلم المفرد؛ اجتهاد على قياس التصريف اللهجي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص483
«وغزاه غزواً : قصده كغازه غوزاً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص483
«(غزاه) غَزْواً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص483
«قال الزبيدي : (غزاه) غَزْواً : أراده وطلبه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص482
«أراد الحصول عليه، وكثيراً ما يكون ذلك في سره، بيت ذلك، ثم بذل ما يستطيع من حيلة حتى حصل عليه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص482
«(غزى) الشيء: أراد الحصول عليه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.