اعْتَزَى
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اعتزا
اعْتَزَىiʿtazā/ʔiʕ.ta.zaː/
المعاني
- 1
نادى بنسبه وشعار قومه في الحرب استنهاضًا للهمة وطلبًا للإقدام
to call out one's lineage and clan war cry in battle to rouse courage
قبيلةنسبحربأفعاليوم اشتدّ الخلاف، كل واحد اعتزى لقبيلته ونادى باسمها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما اشتد النزاع انتسب كل واحد إلى قبيلته وصاح بشعارها
- 2
لجأ إلى أهله واحتمى بهم وطلب نصرتهم وقت الشدة
to take refuge in one's kin and seek their support in hardship
قبيلةنصرةأفعاللا ضاقت عليك الدنيا اعتزِ بأهلك، هم اللي يوقفون معك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا ضاقت بك الحال فالجأ إلى أهلك وانتسب إليهم، فهم الذين ينصرونك
لا تعتزي بواحد بعيد عنك يوم الشدة، دوّر اللي يسندك من قرايبك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتخذ ملجأً تنتسب إليه وتستنصر به من ليس منك، والتمس من أقاربك من يسندك
الأصل والفصاحة
من العربية الفصيحة: عزا نفسه إلى بني فلان يعزوها عَزْواً وعِزْوة، واعتزى وتعزّى: انتسب، كما في اللسان والتهذيب، وهو المعنى نفسه الجاري في نجد
في اللسان: عزا فلان نفسه إلى بني فلان يعزوها عَزْواً وعِزْوة، واعتزى وتعزّى: انتسب، والاسم العِزوة. وقال الليث: الاعتزاء الاتصال في الدعوى إذا كانت حرب. والدارج في نجد على المعنى الفصيح نفسه
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- معتزياسم فاعل
- المضارع
- يعتزي
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص144
«وقال الليث : الإعتزاء : الإتصال في الدعوى إذا كانت حرب، فكل من أدعى في شعاره: انا فلان بن فلان أو فلان الفلاني فقد اعتزى إليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص144
«قال ابن منظور : (عزا) فلان نفسه إلى بني فلان يعزوها عَزْواً وعزا و(اعتزى) وتعزى كله : انتسب ، والاسم (العزوة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص143
«اعتزى يعتزي فهو (معتزي). وهي (العزاوي)... واحدتها (عزوه) بكسر العين وإسكان الزاي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص143
«(أعتزا) فلان صاح بشعار قومه في الحرب، أو عند إرادة القتال استنهاضاً للهمة، وطلباً للإقدام على القتال»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص117
«(عِزْوَة): وهم عزوتي، وأنا عزوتهم ، ولا تعتزي به أي لا تلجأ له وقت الضيق فهو لا ينفعك. وأهلي هم عزوتي يا عزوتي: أي من اعتزي به والجأ وقت الضيق»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.