التِّفِتّال

اجتهادًا: من مادة (ف ت ل) الفصيحة، من الفَتْل وهو اللَّيّ والتحويل، ومنه في الفصيح «انفتل عن الشيء» أي انصرف عنه وتحوّل. والصيغة مصدر دارج على وزن تِفِعّال، ولم تنص المصادر المرجعية على هذا الأصل.

التِّفِتّال←فتل(الفصيح)

الفَتْل في الفصيح: اللَّيّ والتحويل، ومنه «انفتل عن الشيء» أي انصرف عنه وتحوّل. وقد بُني منه في اللهجة مصدر على وزن تِفِعّال، وانتقل معناه إلى عموم التحوّل والتنقّل من حال إلى حال ومن مكان إلى آخر. الفرق بين اللفظين صرفي ودلالي لا صوتي. وهذا اجتهاد لم تنص عليه المصادر المرجعية.