قرطاسي
كلمةمنسوب✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليگِرْطَاسِيgirṭāsi/ɡɪrˈtˤaːsi/
المعنى
ناصع البياض خالصه، لا يخالط لونه لون آخر، ويوصف به الثوب والقماش في مقابل الخام الذي بياضه غير ناصع
brilliant white, pure snow-white (of cloth), as opposed to dull unbleached cloth
أمثلة الاستعمال
لا تشتري من هالقماش، هذا خام لونه مطفي، دوّر لك على قرطاسي يلمع من بياضه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تشترِ هذا القماش فهو خام باهت اللون، وابحث عن قماش ناصع يلمع من شدة بياضه.
غسلت الثوب بالصابون ونشرته بالشمس لين رجع قرطاسي ما فيه ولا بقعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غسلت الثوب بالصابون ونشرته في الشمس حتى عاد ناصع البياض لا بقعة فيه.
الثوب الخام يصفّر مع الأيام، أما القرطاسي يبقى أبيض كنه جديد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الثوب الخام يصفرّ مع الأيام، أما الناصع البياض فيبقى أبيض كأنه جديد.
الأصل والفصاحة
منسوب إلى القرطاس، وقد ورد في كلام العرب وصفًا لشديد البياض: نقل الأزهري عن أبي عبيدة «أبيض قرطاسي» للفرس الشديد البياض، وفي اللسان «دابة قرطاسي» إذا كان أبيض لا يخالط لونه شية. ولا تتعرض المقتطفات لأصل لفظ القرطاس نفسه.
قرطاسي←قرطاسي(الفصيح)
القرطاسي في المعاجم: الأبيض الشديد البياض الذي لا يخالط لونه شية، يوصف به الفرس والدابة، وجرى في اللهجة بلفظه ومعناه وصفًا للثوب الناصع.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- قرطاسيةاجتهاد على قياس النسبة
- الجمع
- قراطيس«ثياب قراطيس» كما في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص331
«ودابة (قرطاسي) إذا كان أبيض لا يخالط لونه شية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص331
«وإذا أشتد بیاضه قيل : أبيض (قرطاسي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص331
«ق رط س»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص331
«وثياب قراطيس : بيض ناصعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص331
«وقد نوهوا بذلك في مقابل ثياب الخام التي بياضها غير ناصع، وليست ناعمة الملمس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص331
«ثوب (قرطاسي) : أبيض ناصع البياض»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.