مَسَاعِر
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: مساعير
مَسَاعِرmasāʿir/maˈsaːʕir/
المعاني
- 1
أثمان السلع وقيمها في السوق
market prices
تجارةاقتصادسوقالسنة ذي غلت المساعر، صار كيس العيش بضعف اللي كنا نشريه فيه عام أول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ارتفعت الأثمان هذا العام، فصار كيس الأرز يُشترى بضعف ثمنه في العام الماضي.
خلّ الشري لين تنزل المساعر، الحلال اليوم غالي والناس ما تشري.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخّر الشراء حتى تنخفض الأثمان، فالمواشي اليوم غالية والناس لا يشترون.
- 2
اسم ذاتآباط الإبل وما رقّ من جلدها كباطن الفخذين والمغابن
the armpits of camels and the thin-skinned parts of their bodies
إبلأعضاء الحيوانرعيالجرب أول ما يبان في مساعر البعير تحت يده وبين فخوذه، فادهن هالمواضع بالقطران.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يظهر الجرب أول ما يظهر في آباط البعير تحت قوائمه الأمامية وبين فخذيه حيث يرقّ الجلد، فادهن تلك المواضع بالقطران.
الأصل والفصاحة
من مادة (س ع ر) العربية. معنى آباط الإبل ورد في معجم اللهجات المحكية. ومعنى الأثمان ورد شرحًا لشاهد شعري في معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة. وربط المعنيين بالمادة الفصيحة اجتهاد.
مَسَاعِر←سعر(الفصيح)
السِّعر في الفصحى ثمن الشيء، وجمعه القياسي أسعار. والدارج جمعه على «مفاعل» بالمعنى نفسه، وهذا تحول صرفي في صيغة الجمع. أما «مساعر البعير» بمعنى آباطه ومغابنه فمعروفة في المادة الفصيحة (س ع ر). وهذا الربط اجتهاد من معرفة اللغة لم تنص عليه المقتطفات.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- مَسْعَرالمفرد في معنى آباط الإبل، والرأس جمع. أما مفرد معنى الأثمان فهو «سعر» وله مدخل مستقل. وهو اجتهاد على القياس لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص94
«واشتدت مساعره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص94
«المساعر : الأسعار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص264
«مَسَاعِرْ) : مَسَاعِرُ الإِبل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص264
«مَسَاعِرُ الإِبل : آباطها وما رق منها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.