تَلاصَف

كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

تَلاصَفtalāṣaf/talaːsˤaf/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

لمع وبرق وتلألأ

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «لمع وبرق وتلألأ»

ما الخطأ؟

to shine, to sparkle, to gleam

أمثلة الاستعمال

  • شوف النجوم كيف تتلاصف في السما.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: انظر إلى النجوم كيف تتلألأ في السماء.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «شوف النجوم كيف تتلاصف في السما.»

    ما الخطأ؟
  • خاتمها الذهب يتلاصف من بعيد.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: خاتمها الذهبي يلمع من مسافة بعيدة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «خاتمها الذهب يتلاصف من بعيد.»

    ما الخطأ؟
  • السيف يتلاصف مع نور الشمس.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: السيف يبرق عندما تقع عليه أشعة الشمس.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «السيف يتلاصف مع نور الشمس.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 90٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

تَلاصَف←لصف(الفصيح)

في المعاجم: لصف لونه لصوفا ولصيفا أي برق وتلألأ، وتلاصف صيغة تدل على شدة اللمعان.

تصريفات الكلمة

ثقة 100٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المضارع
يتلاصف

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

لصفلمعبرق

الحقل الدلالي

أفعالبصريات

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص615
    «هذا الشيء يتلاصف النجوم في السماء تتلاصف لها بريق»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص501
    «(تلاصف): يتلاصف اي يلمع وفي اللغة: لونُه : لُصُوفاً، ولصيفاً: برق وتلألأ .»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «تلاصف» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «تَلاصَف» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.