الْقَبُل
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: قبل
الْقَبُلal-qabul//al.qa.bul//
المعنى
ثَلْمة على هيئة الحرف اللاتيني C في منتصف الجهة الأمامية من أذن الضأن أو الماعز، تُستعمل علامةً لتمييزها.
A C-shaped identification notch in the middle of the front side of a sheep’s or goat’s ear.
أمثلة الاستعمال
في سجل الغنم كتبنا القَبُل، عشان نعرف إن علامتها في وسط الأذن من قدّام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دوّنا في سجل الأغنام اسم العلامة لنعرف أنها تقع في منتصف الجهة الأمامية من الأذن.
شف الرسم، القَبُل شكله مثل حرف C، والخرص فتحة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى الرسم؛ فالعلامة الأولى ثلمة تشبه الحرف اللاتيني C، أما الأخرى فهي ثقب.
هذي المعزة نعرفها بالقَبُل اللي في أذنها من قدّام، حتى لو اختلطت بباقي الغنم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نميّز هذه المعزة بالثلمة الموجودة في الجهة الأمامية من أذنها، حتى عندما تختلط ببقية الأغنام.
الأصل والفصاحة
لا يذكر المقتطف أصل التسمية؛ ويُحتمل ارتباطها بالدلالة على الجهة الأمامية، وهو اجتهاد غير موثَّق.
تُحتمل صلة التسمية بالجذر «ق ب ل» الدال على المقابلة والجهة الأمامية، استنادًا إلى موضع العلامة ومقابلتها بعلامة خلفية؛ لكن المقتطفات لا تثبت أصلًا فصيحًا لهذا الاسم بهذا المعنى، ولا انتشارًا يحقق شروط الفائت الظني.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«وسم الأغنام (الضأن والماعز): توسم في الأذن»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«القَبُل: قطع على شكل حرف C في منتصف وجه الأذن من الأمام»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«القَبُل: قطع على شكل حرف C»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.