وَاعِي
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليوَاعِيwāʿi/ˈwaːʕi/
المعنى
مَن قام من نومه فهو مستيقظ غير نائم
awake; not asleep
أمثلة الاستعمال
دقيت عليه الساعة ثلاث الفجر ولقيته واعي، يقول ما جاه نوم الليلة كلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اتصلت به في الثالثة فجرًا فوجدته مستيقظًا، يقول إن النوم لم يأته طوال الليل.
وطّ صوتك شوي، أبوي توّه واعي من النوم وراسه ثقيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اخفض صوتك قليلًا، فأبي استيقظ من نومه للتو ورأسه مثقل.
اليوم أنا واعي قبل الأذان، صليت وسويت القهوة قبل يقومون أهل البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اليوم استيقظت قبل الأذان، فصليت وأعددت القهوة قبل أن يقوم أهل البيت.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (و ع ي). والمقتطفات تثبت الاستعمال الدارج بمعنى الاستيقاظ، ولا تنص على أصله الفصيح؛ وردّه إلى «وعى» الفصيح اجتهاد.
وَاعِي←وعى(الفصيح)
«وعى» في الفصحى: حفظ الشيء وفهمه وأدركه، ومنه الوعي أي الإدراك. والدارج نقله من الإدراك إلى اليقظة من النوم، لأن النائم غائب الإدراك والمستيقظ حاضره؛ فالصلة انزياح دلالي لا صوتي. والمصادر لا تنص على هذا الأصل، فهو اجتهاد.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- واعينعلى القياس، لم تنص عليه المصادر
- المؤنث
- واعية
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص26
«اصبحت لاني بـنـيـم ولانـي بـواعـي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص26
«الواعي : المستيقظ، عكس النائم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص406
«(وَعَى): استيقظ من نومه متى وعيت: متى استيقظت من نومك، يقول: وعيت متاخر.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.