طِيرْ السَّاسْ

مركب إضافي من «طير» بمعنى الطائر و«الساس». ولم تنص المصادر على المراد بـ«الساس» هنا ولا على سبب التسمية. فيحتمل أن يكون السَّاس الفصيح، وهو العُث وكل ما يأكل الشيء وينخره، لتتبّع الهدهد الحشرات. ويحتمل أن يكون أساس الجدار بحذف الهمزة، لاتخاذ الهدهد وكره في الجدران. وفي بيت حميدان الشويعر الذي أورده العبودي في الموضع نفسه: «وكل ساس الى جا الضحى تغبره ... بعرض الجدار». والترجيح بين الوجهين اجتهاد.

طِيرْ السَّاسْ←طير(الفصيح)

«الطير» في الفصيح الطائر، وتخصيصه بالإضافة اسمًا للهدهد تحول دلالي (تخصيص) لا صوتي. أما «الساس» فلم تنص المصادر على المراد به في التركيب. ففي الفصيح السَّاس العُث وكل ما يأكل الشيء وينخره، كما نقل العبودي عن الزبيدي. ويحتمل أن يكون أساس الجدار، على ما يومئ إليه بيت حميدان الشويعر في الموضع نفسه. وتعيين أحد الوجهين اجتهاد.

الجمع

طيور الساسجمع على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر