الْمَدّ
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققالْمَدّal-madd//alˈmadː//
المعنى
حبل أو مادة شبيهة به جُمعت على هيئة حلقات متتابعة.
Rope or similar material wound into a series of loops.
أمثلة الاستعمال
هات المد اللي في الرف، نفكّه ونربط به الكراتين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر لَفّة الحبل التي على الرف لنفكها ونربط بها الصناديق.
ذا المد ما يكفي، الحبل اللي فيه قصير، شوف لنا واحد أطول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه اللَّفّة لا تكفي لأن الحبل فيها قصير؛ ابحث لنا عن لَفّة فيها حبل أطول.
حطّ المد في الصندوق، لا تفكّ الحبل ويتشابك مع باقي الأغراض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع لَفّة الحبل في الصندوق، ولا تفك الحبل فيتشابك مع بقية الأغراض.
الأصل والفصاحة
يحتمل اتصال الاسم بالفعل العربي «مدّ» المستعمل في بسط الحبل، لكن المقتطف المرجعي لا يثبت اشتقاق اسم الحبل المجموع في حلقات منه. المعنى الجازاني موثق في مصدر الترشيح وحده.
ورد الفعل «مدّ» في المرجع بمعنى بسط الحبل وإطالته، لكن ذلك لا يثبت فصاحة الاسم الجازاني بمعنى الحبل المجموع في حلقات، ولا يثبت تحولًا دلاليًا محددًا يصل بينهما. الصلة الاشتقاقية احتمال يحتاج إلى شاهد.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مدودنص عليه مصدر الترشيح الجازاني بوصفه جمعًا، وهو غير اسم الأكلة الوارد في مقتطف معجم اللهجات المحكية.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص25
«و(المت): المدُّ مَدَّ الحبل وغيره»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«ويجمع على مدود»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«لفة من الحبل وغيره»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الميم ثم دال مهملة مثقلة»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الميم ثم دال مهملة مثقلة ويجمع على مدود : لفة من الحبل وغيره فامتد.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.