شِبا
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: شبى
شِباšiba/ʃiba/
المعنى
الطُّحلُب، وهو نبات مائي أخضر دقيق يعلو صفحة الماء الراكد إذا طال مكثه حتى يكاد يغطيه
algae; the green scum that forms on stagnant water
أمثلة الاستعمال
العين ما أحد نظّفها من زمان، علاها الشبا وصار ماها أخضر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: العين لم ينظفها أحد منذ زمن، فعلاها الطحلب وصار ماؤها أخضر.
لا تمشي على الصخر اللي في السيف، عليه شبا يزلّق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تمشِ على الصخر الذي على الساحل، فعليه طحلب يُزلق الماشي.
نزحنا ماي البركة وفركنا جدرانها من الشبا لين بانت بيضا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نزحنا ماء البركة وفركنا جدرانها من الطحلب حتى ظهرت بيضاء.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح، نصّ ابن منظور والزبيدي على أن الشبا الطحلب وأنها لغة يمانية، كما نقل العبودي
الشَّبا في المعاجم الفصيحة: الطحلب، لغة يمانية كما في لسان العرب وتاج العروس، وتجري في اللهجة بلفظها ومعناها
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص32
«ش بی»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص32
«قال ابن منظور (الشبا): الطُّحْلُب، يمانية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص32
«قال ابن منظور (الشبا): الطُّحْلُب، يمانية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص32
«و (الشبا) بكسر الشين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص32
«و (الشبا) بكسر الشين : الطحلب وهو ما يكون فوق الماء الراكد أخضر اللون إذا طال مكثه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.