نَهّام

من الفصيح «نَهَمَ» بمعنى صاح وزجر. نقل معجم الأصول الفصيحة عن كُراع أن ذكر البوم سُمّي «النهّام» لأنه ينهم بالليل أي يصيح، ونقل عن الجيم «نَهَمَها يَنْهَمُها نَهْمًا» في زجر الإبل بالصياح. فالدارج صيغة مبالغة من هذا الأصل، خُصّت بالمُنشِد في سفن الغوص.

نَهّام←نهم(الفصيح)

«نَهَمَ يَنْهَمُ نَهْمًا»: صاح وزجر، ومنه «النهّام» عند كُراع لذكر البوم لصياحه بالليل، و«نَهَمَ الإبلَ»: زجرها بالصياح. والدارج صيغة مبالغة من هذا الأصل، انتقلت دلالتها من الصائح إلى المُنشِد برفع الصوت على سفينة الغوص، فهو انزياح دلالي لا صوتي.

الجمع

نهّامينجمع مذكر على قياس اللهجة، اجتهاد لم تنص عليه المصادر

نهّامةجمع على قياس اللهجة، اجتهاد لم تنص عليه المصادر

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص9

  «التي إذا ضج بها ذهبت نَهَمَها ، يَنْهَمُها نَهُما»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص602

  «وكذلك (النهام) سُمِّي بذلك، لأنه (ينهم) بالليل ، أي يصيح»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص817

  «وكان مما يقوله النهام وهو يودع الأهل المكلومين على الساحل»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص829

  «النهام: أحد الغواصين أو السيوب يقوم بإنشاد الأشعار الشعبية للتسرية عن الغواصين، وذلك بلحن وأداء خاص وفق أوزان معينة مثل المواويل البحرية»