لمة
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحققلَمَّهlamma/ˈlam.ma/
المعنى
جماعة من الناس، من أصحاب أو أهل، يجتمعون في مكان واحد
a gathering or small group of people, such as friends or family, who come together
أمثلة الاستعمال
كل جمعة تصير عندنا لمّة في بيت جدّي، يجون العيال وعيالهم ونتغدّى ويّا بعض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كل جمعة يجتمع أهلنا في بيت جدي، فيحضر الأبناء وأبناؤهم ونتغدى معًا.
رحت المجلس ولقيت لمّة ربع قاعدين يسولفون ويشربون چاي، فقعدت وياهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت إلى المجلس فوجدت جماعة من الأصحاب جالسين يتحدثون ويشربون الشاي، فجلست معهم.
ما أبي أروح البحر بروحي، بنتظر لين تتجمّع اللمّة كلها ونطلع سوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا أريد الذهاب إلى البحر وحدي، سأنتظر حتى تجتمع الجماعة كلها فنخرج معًا.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي «لمم» الدال على الجمع والضم. هذا اجتهاد لم تنص عليه المقتطفات المعطاة.
لمة←لُمَّة(الفصيح)
في المعاجم الفصيحة: اللُّمَّة الرفقة والجماعة القليلة من الأصحاب، من «لمّ» بمعنى جمع وضمّ، والمعنى الدارج هو نفسه. والفصيح بضم اللام، وجمعها في قاموس القطيف بالضم كذلك. أما الفتح فمسموع في لهجات خليجية أخرى ولم يُتحقق منه في القطيفية. هذا اجتهاد من المعرفة المعجمية العامة، ولا نص عليه في المقتطفات المرجعية.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- لمّاتورد في قاموس القطيف بضم اللام: لُمَات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«لُمَات»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.