جاهل
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: ياهل (القطيفية)
جَاهِلjāhil/d͡ʒaːhil/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
الطفل الصغير أو الصبي
young child; infant; young boy
أمثلة الاستعمال
لا تعتب عليه، ترى بعده جاهل وما يقصد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تعتب عليه، فهو لا يزال طفلًا صغيرًا ولا يقصد الإساءة.
عطيت الجاهل حلاوة عشان يسكت وما يزعجنا بصياحه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعطيت الطفل حلوى ليسكت ولا يزعجنا ببكائه.
انتبه للجاهل لا يقرب من النار ويحرق يده.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احذر على الطفل من الاقتراب من النار واحتراق يده.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
جاهل←جاهل(الفصيح)
في الفصحى تعني من لا علم له، واستخدمت في اللهجة بمعنى الصغير لقلة علمه وخبرته وطيشه.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- يَهَلَةمع إبدال الجيم ياءً
- جَهَل
- جَهَلَة
- المؤنث
- جاهلة
فروق بين اللهجات
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: جَاهِل · المعنى: الطفل الصغير أو الصبي
- القطيفية: النطق: جَاهِل / يَاهِل · المعنى: الطفل الصغير أو الصبي
كلمات ذات صلة
مرادفات
طفلصبيورعبزر
الحقل الدلالي
مراحل العمرأطفالأشخاص
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص579
«"ياهل، يهلة"»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص753
«والكلمة واضحة العلاقة بمادة (جهل)، إن بمعنى نَقص العِلْم والخبرة، أو بمعنى طيش الطفولة والصبا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص579
«جَاهِل جَهَلَة : ج: جاهل، "ياهل، يهلة"، وهم الأولاد والصبية الصغار، يقال: جاهل، وللمؤنث : جاهلة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص753
«والجهله الاطفال الصغار . وسموا جهله لصغرهم وجهلهم بالامور»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.