لا
كلمةأداة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليلاlā/laː/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
حرف جر يفيد التوجه نحو الشيء وانتهاء الغاية المكانية أو الزمانية؛ وهو مبدل عن الحرف الفصيح (إلى)
to, towards
أمثلة الاستعمال
ذهبت لا المدرسة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت إلى المدرسة.
مشينا لا الديرة قبل غروب الشمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبنا إلى القرية قبل غروب الشمس.
وصلت لا البيت ولقيت الباب مسكر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وصلت إلى المنزل ووجدت الباب مغلقًا.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
أصلها حرف الجر (إلى)
لا←إلى(الفصيح)
حرف جر يفيد انتهاء الغاية
التحول الصوتي: حذف الهمزة في أول الكلمة ورسم الألف المقصورة ممدودة
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
حروف الجراتجاهات
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص676
«إلى وتحل محلها (لا) عند البعض: ورد ما نصه : "كما أن بعض مناطق جازان تستبدل حرف (الى) بـ (لا) مثال على ذلك: ذهبت الى المدرسة : ذهبت (لا) المدرسة ."»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.