خَثَر
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَثَرkhaṯar/xaˈθar/
المعنى
غَلُظ السائل وثَخُن بعد رِقّة فقلّ انسيابه، كاللبن والعسل والمرق والشاي المُكثَر سكره
to thicken, become thick and viscous (of a liquid)
أمثلة الاستعمال
خلّينا اللبن من الصبح لين خَثَر، صار ما ينصبّ من الكاس إلا بالملعقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تركنا اللبن حتى غَلُظ وثَخُن فلم يعد ينساب من الكأس
المرقة خَثَرت من كثر الطحين، صبّي عليها شوي ماي ترقّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ثَخُنت المرقة من كثرة الدقيق فيها، فأضيفي إليها ماءً حتى ترقّ
الدبس إذا طال على النار خَثَر، وإذا بردته زاد غلظه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عصير التمر إذا طال طبخه على النار ثَخُن، وإذا بَرَد ازداد غِلَظًا
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ نقل صاحب معجم الأصول الفصيحة عن الزبيدي في التاج أنّ خثر اللبن والعسل ونحوهما: غَلُظ، ضد رقّ
في المعاجم الفصيحة: خَثَر اللبن والعسل ونحوهما خَثْرًا وخُثُورًا: غَلُظ، ضدّ رَقّ، وأخثره وخَثَّره تخثيرًا؛ وهو المعنى الجاري في الدارج نفسه
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- خاثراسم الفاعل: الغليظ من السوائل
- المصدر
- خُثورةمصدر دارج؛ وفي الفصيح: خَثْرًا وخُثُورًا
- المضارع
- يخثر
- صيغة أخرى
- خَثَرتالماضي مع المؤنث
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص81
«شبه باللبن الذي خثر ، وحان أن يُمخَض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص246
«و (عقد) الشيء السائل : تخثر وزاد ترکیزه ، بمعنی قل ماؤه . تقول : الشاي كثر سكره و (عقد) أي صار ثخيناً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص240
«الرَّطْراطُ : الماء الذي أسأرته الإبل في الحياض، نحو الرجراج ، وهو الماء الذي يخثر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص147
«الشيء (يترجرج) : لم يجمد بعد كاللبن الذي أعد ليروب فخثر وغلظ ولم ينعقد كلية بعد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص44
«قال الزبيدي : (خثر) اللبن والعسل ونحوهما ... خثراً - بفتح فسكون ... وخُثُوراً - بالضم ، وهما مصدرا خثر ... : غَلُظَ، ضد رق. وأخثره، وخَثَّرَه تخثيراً»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.