خْزَز
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليخْزَزḫzaz//xzaz//
المعنى
الذكر من الأرانب خاصةً.
A male hare or rabbit.
أمثلة الاستعمال
عندي أرنبين، هذي أنثى تلد وترضع، وهذا خزز ما يلد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لدي أرنبان: هذه أنثى تلد وترضع، وهذا ذكر لا يلد.
أبي خزز مع الأنثى اللي عندي، علشان يتكاثرون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أريد ذكرًا من الأرانب مع الأنثى التي لدي لكي يتكاثرا.
الأرانب اللي عندي كلها إناث، أبي أجيب لها خزز علشان تجيب صغار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأرانب التي لدي كلها إناث، وأريد إحضار ذكر لها لكي تتكاثر.
الأصل والفصاحة
تقابل الفصيحة «خُزَز» بمعنى الذكر من الأرانب، كما في النقل عن الجاحظ في صفحة 98؛ وينص المؤلف في صفحة 104 على استعمالها الدارج بإسكان الخاء وبالمعنى نفسه.
خْزَز←خُزَز(الفصيح)
الذكر من الأرانب؛ وهو المعنى الدارج نفسه.
التحول الصوتي: تسكين الخاء بحذف ضمتها: خُزَز ← خْزَز.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- خزّانورد الجمع في صفحة 104 برسم «خزان» دون ضبط؛ والتشديد ضبط لغوي غير منصوص عليه في المقتطف.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص98
«قال الجاحظ : أنثى الأرانب تسمى العكرشة، والذكر هو الخُزَزُ، و(الخرنق) ولدهما .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص97
«في مقابل كلمة خزز التي هي اسم لذكر الأرانب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص98
«قال الجاحظ : أنثى الأرانب تسمى العكرشة، والذكر هو الخُزَزُ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص104
«وأن الخزز اسم للذكر منها خاصة . أما الأنثى فإن اسمها عدنه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص104
«قال الأصمعي : الحُززُ الذَّكَرُ من الأرانب وجمعه خزان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص104
«جمعه خزان .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص104
«بإسكان الخاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص104
«(الخزز) - بإسكان الخاء - الذكر من الأرانب .»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.