ضَرَحَنْ
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليضَرَحَنْḍaraḥan/dˤaraħan/
المعنى
ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 80٪
طلعت الشمس وسطع ضوؤها
(of the sun) to rise and shine forth
أمثلة الاستعمال
قمنا من بدري قبل لا امشمس ضرحن، وامجو بعده بارد وامدنيا ظلام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قمنا مبكرين قبل أن تطلع الشمس، والجو ما زال باردًا والدنيا مظلمة.
لمّا امشمس ضرحن ودفي امجو، فرشنا امحب في امسطح يبس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما طلعت الشمس ودفئ الجو، فرشنا الحبوب على السطح لتجفّ.
صلينا امفجر وقعدنا نسولف لين امشمس ضرحن وبان امضو على راس امجبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صلينا الفجر وجلسنا نتحدث حتى أشرقت الشمس وظهر ضوؤها على قمة الجبل.
الأصل والفصاحة
ثقة 45٪
لم تذكر المصادر أصلًا للكلمة، ولا يظهر لها أصل فصيح بمعنى الإشراق، فـ«ضَرَحَ» في الفصحى بمعنى الشقّ والدفع.
لم تنص المصادر على أصل فصيح. و«ضَرَحَ» في الفصحى معناه الشقّ والدفع، ولا يجمعه بمعنى الإشراق معنى ظاهر، فلا تثبت الصلة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
أشرقتطلعت
الحقل الدلالي
طبيعةأوقاتأفعال
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص770
«(ضَرَحَنْ) : بفتح الضاد والراء والحاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص770
«والشمس ضرحن أي أشرقت.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.