اسْحِيتي اللّيل
عبارةصفة✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: اسحيتي اليل
ويُقال أيضًا: سحيتي الليل
اسْحِيتي اللّيلisḥīti l-lēl/ɪsˈħiːtiː ɪlˈleːl/
المعنى
من اعتاد السهر فيبقى مستيقظًا بعد أن ينام الناس، ويتأخر نومه إلى ساعات متأخرة
night owl; someone who habitually stays up late at night
أمثلة الاستعمال
ولدي صاير اسحيتي الليل، يقعد لين يأذن الفجر وينام لين الظهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صار ابني كثير السهر، يبقى مستيقظًا حتى يؤذَّن للفجر، ثم ينام إلى الظهر.
لا تتصل عليه الصبح، هذا اسحيتي الليل، ما يصحى إلا العصر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتصل به صباحًا، فهو يسهر الليل كله ولا يستيقظ إلا في العصر.
من صغري وأنا اسحيتي الليل، ما يجيني النوم إلا لمّن يطلع النهار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اعتدت السهر منذ صغري، فلا يأتيني النوم إلا عند طلوع النهار.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات المعتمدة أصل اللفظة، ولم يتبين لها أصل راجح.
لم تنص المقتطفات المعتمدة على أصل فصيح للفظة «اسحيتي»، ولا يظهر لها أصل راجح. وورد في أحد المقتطفات الجذر «س ح ت» بمعنى القشر قليلًا قليلًا والاستئصال، لكن لا معنى جامعًا بينه وبين السهر يسوّغ نسبتها إليه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«رأس من جدول قاموس القطيف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.