بَخْصَم
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: بقسم · بقصم
بَخْصَمbaḵṣam/bax.sˤam/
المعنى
خبز يُخبز ثم يُعاد تجفيفه في الفرن حتى يقسو ويصير هشًّا يابسًا، يطول حفظه ويُؤكل مع القهوة والشاي أو يُغمس في الحليب
rusk; twice-baked dry hard bread eaten with coffee or tea
أمثلة الاستعمال
اشتريت كيس بخصم، لأنه يابس ما يعفّن ويقعد شهر في الدولاب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشتريت كيسًا من الخبز المحمَّص اليابس، لأنه لا يتعفن ويبقى شهرًا في الخزانة.
ما عندنا خبز طري الصبح، فغمّسنا البخصم في الحليب لين طرا وأكلناه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يكن عندنا خبز طري في الصباح، فغمسنا الخبز المحمَّص القاسي في الحليب حتى لان ثم أكلناه.
أهل السفر ياخذون معهم بخصم لأنه ما يخيس ويقوم مقام الخبز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المسافرون يحملون معهم خبزًا مجففًا في الفرن لأنه لا يفسد ويسدّ مسدّ الخبز.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح أنه من أسرة «البَقْسَماط» المعرَّبة عن اليونانية (paximadi) عبر التركية، وشاعت في الخليج صيغة «بقصم/بخصم»؛ وهو ترجيح اجتهادي لا ينص عليه مصدر مرجعي
لا أصل عربيًّا فصيحًا لها، وأقرب ما يقابلها في العربية «البَقْسَماط» وهو معرَّب قديم عن اليونانية، والصيغة الدارجة مختصرة عنه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- بخصماتجمع اسم الوحدة
- صيغة أخرى
- بخصمةاسم الوحدة: القطعة الواحدة منه
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«المقابل العربي: البَقْصَم؛ المقابل الإنجليزي: Rusk؛ الصيغ في البطاقة: بخصم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.