گَرَف

كلمةفعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

گَرَفgaraf/ɡa.raf/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرك ر فتُقال فيالحجازية (الغربية)· شائعة

المعنى

ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

بذل جهدًا كبيرًا في العمل وعمل بهمة ونشاط

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «بذل جهدًا كبيرًا في العمل وعمل بهمة ونشاط»

ما الخطأ؟

to work hard, to toil

أمثلة الاستعمال

  • هذا العامل يگرف من الصبح لليل عشان لقمة العيش.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: هذا العامل يعمل بجهد ومشقة من الصباح إلى الليل من أجل رزقه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «هذا العامل يگرف من الصبح لليل عشان لقمة العيش.»

    ما الخطأ؟
  • لا تگرف في الشغل بزيادة، صحتك أهم.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لا تبذل جهدًا يفوق طاقتك في العمل، فصحتك أهم.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «لا تگرف في الشغل بزيادة، صحتك أهم.»

    ما الخطأ؟
  • العمال يگرفون في هالمشروع من غير راحة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: العمال يعملون بجهد كبير في هذا المشروع دون أخذ قسط من الراحة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «العمال يگرفون في هالمشروع من غير راحة.»

    ما الخطأ؟

تصريفات الكلمة

ثقة 90٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المصدر
كَرْف
المضارع
يَكْرِف

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

الكلمات ذات الصلة: «الكلمات ذات الصلة عمومًا»

ما الخطأ؟

الحقل الدلالي

العملالجهد

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص476
    «(گرف): بذل جهدا كبيرا، يكرف يعمل بهمة ونشاط، والكرف العمل الشاق.»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «گرف» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «گَرَف» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.