اِبْتَهَز
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلياِبْتَهَزibtahaz/ʔibtahaz/
المعنى
ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 85٪
خاف وارتاع فجأةً من أمر مباغت
to be frightened or startled
أمثلة الاستعمال
سمع الرعد في الليل فابتهز وقام يدوّر أمه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمع صوت الرعد ليلًا فخاف وقام يبحث عن أمه.
البنت ابتهزت يوم نبح عليها الكلب وشردت للبيت
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فزعت البنت حين نبح عليها الكلب فهربت إلى البيت.
لا تطرّق الباب بقوة كذا، أهل البيت يبتهزون
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تطرق الباب بهذه القوة فأهل البيت يفزعون.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تذكر المصادر المتاحة أصل اللفظة، ولا يتبين لها أصل فصيح بمعناها.
لم تنص المصادر على أصل فصيح. وفي الفصحى «بَهَزَه» بمعنى دفعه وضربه في صدره، ولا يجمعه بمعنى الخوف معنًى بيّن، فلا يُدّعى به أصلٌ.
تصريفات الكلمة
ثقة 80٪
- اسم الفاعل/المفعول
- مبتهزاسم فاعل، على قياس اللهجة
- المصدر
- ابتهازعلى قياس اللهجة
- المضارع
- يبتهزعلى قياس اللهجة
- المؤنث
- ابتهزتللمؤنث، كما نص المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
فزعخافانخرع
الحقل الدلالي
مشاعرخوفأفعال
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص744
«مساقات، مفردات فيفية د. عبد الله الفيفي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص744
«للمؤنث يقال : ابْتَهَزَت»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص744
«(بهز) : أبتهز خاف فزع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.